A fő tartalomhoz
Minden jegyzet
Programm

Egy iskolát egyszer megépítenek kölcsönpénzből. Eltartani egy erős gazdaságnak kell.

Csaknem minden második önkormányzat iskolákba és utakba fekteti a különvagyonból származó pénzt. Papenburg is. Miért marad szalmaláng egy berlini támogatás, ha a saját forrás nem folyik.

Sabrina Wendt

Ezen a héten a KfW, a szövetségi fejlesztési bank, közzétett egy elemzést, amely felkeltette a figyelmemet. Németországban csaknem minden második önkormányzat két területre fordítja az új különvagyonból származó pénzt: iskolákra és utakra. Épp oda, ahol a felújítási hátralék évek óta a legnagyobb.

A KfW vezető közgazdásza, Dirk Schumacher, pedig egy mondatot mond erről, amelyet felírtam magamnak. Tartalmilag: a pénz jól jön, de a hatalmas lemaradáshoz mérve csak egy csepp a tengerben. Amire valóban szükség van, az a községi finanszírozás strukturális reformja, nem pedig átmeneti pénzinjekció.

Ezt olvastam, és azonnal Papenburgra gondoltam. Mert a nagy szövetségi történetnek nálunk egészen konkrét arca van.

Papenburg pontosan azt teszi, amit a KfW leír

Nézd meg a saját 2026-os költségvetésünket. A legnagyobb projektek a Dieckhausschule új épülete 4 millió euróval, egy új sportcsarnok a Michaelschule mellett 3 millióval, és a Heinrich-von-Kleist-Schule sportcsarnokának felújítása további egymillióval. Ezen kívül utak, zsilip, tűzoltóság.

Ez jó. Ezek helyes beruházások a gyerekeinkbe és a város szubsztanciájába. Egyik projektet sem kérdőjelezem meg.

De őszinte vagyok, akkor is, ha ez a választási kampányban kényelmetlenebb, mint egy szép első kapavágás. Papenburg 2026-ban annyit fektet be, mint még soha, több mint 45 millió eurót.

Ennek nagy része kölcsönpénz. A saját városunk pénzügyi terve megmutatja, hová vezet ez: az adósságállomány 2026 végéig több mint 50 millió euró felé tart, és a 2026 és 2029 közötti évekre a terv körülbelül 39 millió euró nettó új hitelfelvételt ír elő. Egy főre számítva ez néhány év alatt többszöröződést jelent.

Ez nem egyetlen ember kudarca. Ez pontosan az a szorult helyzet, amelyet a KfW egész Németországra leír. A feladatok növekszenek, a járási hozzájárulás felfalja a legnagyobb részt, és a végén a pénzügyi hivatalnak gyakran csak a hitel marad.

A csepp elpárolog, a nagy hiány megmarad

Itt válik ez számomra alapvetővé. Egy szövetségi támogatás egyszer felépít egy iskolát. De nem fűti, nem takarítja, nem fizeti ki a tíz év múlva szükséges tankonyhát és nem a következő sportcsarnokot. Egy pénzinjekció szalmaláng. Szépen melegít, hamar véget ér.

Ami egy várost hosszú távon eltart, az nem a kölcsönpénz és nem az egyszeri támogatás. Az, amit maga megtermel. És ez közvetlenül ahhoz a témához vezet, amelyért kiállok.

Egy önkormányzat az iskoláit, az útjait, az óvodáit a végén egyetlen megbízható forrásból finanszírozza: egy erős helyi gazdaságból. Olyan üzemekből, amelyek itt termelnek nyereséget és iparűzési adót fizetnek. Olyan munkahelyekből, amelyekből családok élnek, akik itt vásárolnak és ingatlanadót fizetnek. Az iparűzésiadó-kulcsunk 2016 óta változatlanul 380 százalék. Az érdekes kérdés nem az, hogy milyen magas a kulcs. Az érdekes kérdés az, hogy egyáltalán hány erős üzem fizeti.

Strukturálisan gondolkodni annyit jelent: a gazdaságnál kezdeni

A KfW strukturális reformokat követel. Szövetségi szinten ez azt jelenti, hogy meg kell javítani a községi finanszírozás rendszerét. Erről nem én döntök. Azon a szinten, amelyet polgármesterként irányítok, a strukturális valami egészen konkrétat jelent: erősíteni a bevételi oldalt, ahelyett hogy csak a kiadási oldalt igazgatnám.

Az a város, amely növekedni hagyja az üzemeit, újakat telepít le és megtartja a szakembereket, saját, tartós forrást épít magának a jó iskolákhoz és a rendes utakhoz. Az a város, amely csak a következő berlini támogatásban reménykedik, függő marad és további adósságot vesz fel.

Több mint 25 év szakmai tapasztalatban, ebből 8 év e város gazdaságfejlesztésében, megtanultam, hogy az önkormányzati pénzügyek nem könyvelési téma. Annak a következményei, hogy egy város gazdaságilag erős-e vagy nem. Aki az iskolát akarja, annak a gazdaságot is akarnia kell. A kettő összetartozik, az egyik hordozza a másikat.

Ezért nálam a gazdaságpolitika a polgármester saját ügye és nem másodlagos színtér. Ez az alapja annak, hogy a Dieckhausschule és a következő sportcsarnok holnapután is megengedhető legyen számunkra, anélkül hogy az adósághegyet mindjárt a gyerekeinkre hagynánk.

A berlini csepp jól jön. De Papenburg nem lakik jól cseppekkel. Papenburg akkor lesz erős, ha a saját forrásunkat gondozzuk.

Papenburg többre képes. És Papenburg többet engedhet meg magának, ha a gazdaság hordozza.

Hol látod Papenburgban a legnagyobb felújítási hátralékot, és melyik beruházás a legfontosabb neked? Írj nekem nyugodtan, e-mailben vagy a kapcsolati űrlapon keresztül. Olvasom és válaszolok.