O școală se construiește o singură dată cu bani împrumutați. Susținută trebuie să fie de o economie puternică.

În această săptămână, KfW, banca de promovare a statului federal, a publicat o analiză care m-a făcut să ciulesc urechile. Aproape fiecare a doua comună din Germania pune banii din noul fond special în două domenii: școli și drumuri. Exact acolo unde întârzierile la reabilitare sunt de ani de zile cele mai mari.

Iar economistul-șef al KfW, Dirk Schumacher, spune despre asta o frază pe care mi-am notat-o. În esență: banii sunt bineveniți, dar față de restanțele uriașe sunt doar o picătură pe o piatră încinsă. Ceea ce este nevoie cu adevărat sunt reforme structurale ale finanțelor comunale, nu doar injecții financiare trecătoare.

Am citit asta și m-am gândit imediat la Papenburg. Pentru că marea poveste federală are la noi un chip foarte concret.

Papenburg face exact ceea ce descrie KfW

Uită-te la propriul nostru buget pentru 2026. Cele mai mari proiecte sunt construcția nouă a Dieckhausschule cu 4 milioane de euro, o sală de sport nouă la Michaelschule cu 3 milioane și reabilitarea sălii de sport de la Heinrich-von-Kleist-Schule cu încă un milion. La asta se adaugă drumuri, ecluza, pompierii.

Asta este bine. Acestea sunt investiții corecte în copiii noștri și în substanța orașului. Nu pun sub semnul întrebării niciunul dintre aceste proiecte.

Dar sunt sinceră, chiar dacă asta este mai incomod în campania electorală decât o frumoasă primă lopată de pământ. Papenburg investește în 2026 mai mult decât oricând înainte, peste 45 de milioane de euro.

O mare parte din asta sunt bani împrumutați. Planificarea financiară a propriului nostru oraș arată încotro duce asta: nivelul datoriei se îndreaptă până la sfârșitul anului 2026 spre peste 50 de milioane de euro, iar pentru anii 2026 până 2029 planificarea prevede în jur de 39 de milioane de euro de nouă îndatorare netă. Pe cap de locuitor asta înseamnă o multiplicare în câțiva ani.

Aceasta nu este ratarea unei singure persoane. Este exact strâmtoarea pe care KfW o descrie pentru întreaga Germanie. Sarcinile cresc, contribuția către district înghite bucata cea mai mare, iar la final trezoreriei îi rămâne adesea doar creditul.

Picătura se evaporă, piatra încinsă rămâne

Aici devine, pentru mine, o chestiune de fond. O subvenție de la statul federal construiește o școală o singură dată. Dar nu o încălzește, nu o curăță, nu plătește bucătăria didactică peste zece ani și nici următoarea sală de sport. O injecție financiară este un foc de paie. Frumos de cald, repede trecut.

Ceea ce susține un oraș pe termen lung nu sunt banii împrumutați și nici subvenția unică. Este ceea ce își câștigă el însuși. Și asta duce direct la tema pentru care stau eu.

O comună își finanțează școlile, drumurile, creșele, la final, dintr-un singur izvor de încredere: dintr-o economie locală puternică. Din firme care fac aici profit și plătesc impozit pe activitatea economică. Din locuri de muncă din care trăiesc familii care fac cumpărături aici și plătesc impozit pe proprietate. Cota noastră de impozitare a activității economice este din 2016 neschimbată, la 380 procent. Întrebarea interesantă nu este cât de mare este cota. Întrebarea interesantă este câte firme puternice o plătesc în general.

A gândi structural înseamnă: a începe cu economia

KfW cere reforme structurale. La nivel federal asta înseamnă a repara sistemul finanțelor comunale. Asta nu o hotărăsc eu. La nivelul pe care îl conduc ca primăriță, structural înseamnă ceva foarte concret: a întări partea veniturilor, în loc de a administra doar partea cheltuielilor.

Un oraș care își lasă firmele să crească, care atrage altele noi și care își păstrează forța de muncă calificată își construiește propriul izvor durabil pentru școli bune și drumuri în ordine. Un oraș care speră doar în următoarea subvenție de la Berlin rămâne dependent și se îndatorează mai departe.

În peste 25 de ani de experiență profesională, dintre care 8 ani în promovarea economică a acestui oraș, am învățat că finanțele comunale nu sunt o temă de contabilitate. Ele sunt consecința faptului că un oraș este puternic economic sau nu. Cine vrea școala trebuie să vrea economia. Cele două merg împreună, una o susține pe cealaltă.

De aceea politica economică este pentru mine treaba șefei și nu o scenă secundară. Ea este baza pentru ca Dieckhausschule și următoarea sală de sport să ni le mai permitem și poimâine, fără a lăsa copiilor noștri moștenire, tot odată, și muntele de datorii.

Picătura de la Berlin este binevenită. Dar Papenburg nu se satură din picături. Papenburg devine puternic atunci când îngrijim propriul izvor.

Papenburg poate mai mult. Și Papenburg își poate permite mai mult, atunci când economia susține.

Unde vezi tu în Papenburg cea mai mare întârziere la reabilitare, și care investiție este cea mai importantă pentru tine? Scrie-mi cu drag, prin e-mail sau prin formularul de contact. Citesc și răspund.