Как проходит общенародное голосование
Справедливо, открыто и поддающееся проверке.
Здесь описано, как проходит общественное голосование, кто его ведет и каковы его рамки. Чтобы тебе не пришлось полагаться только на мои слова, а можно было самому ознакомиться с информацией.
О чем идет речь, а о чем — нет
На сайте «Bürgervotum» собраны конкретные темы, которые Папенбург может решать самостоятельно. Это не место для оценки личностей — об этом вы решаете у избирательной урны. Поэтому здесь речь идет исключительно о проблемах, а не о кандидатах или должностных лицах.
Мы не подвергаем цензуре мнения
Любое серьезное и конструктивное обращение, касающееся Папенбурга, появляется в Интернете, в том числе и острая критика в адрес города.
Почему мы ведем краткие передачи
Чтобы список оставался аккуратным и удобным для чтения, моя команда проверяет твою тему, относит её к соответствующей категории и району, а также формулирует только нейтральное название. Сам текст твоего сообщения мы никогда не изменяем. Обычно это занимает совсем немного времени. Таким образом, твоя тема не будет сразу видна, но она никуда не исчезнет.
Что не проходит и почему
Вопросы, выходящие за рамки полномочий Папенбурга на местном уровне (федеральный уровень, земля, округ), личные нападки и оскорбления, упоминание частных лиц по имени (в том числе кандидатов), личные данные других лиц, разжигание ненависти и дискриминация, реклама и противоправные действия. Если мы отклоним или переместим что-либо, ты получишь краткое уведомление с указанием причины на указанный адрес электронной почты.
Объединяем общие заботы
Если несколько человек предлагают одно и то же, мы объединяем эти предложения в одну тему, чтобы каждый голос был учтён, а список оставался наглядным. Объединяются только те предложения, которые действительно означают одно и то же; два разных велосипедных маршрута остаются двумя отдельными темами. Если ты указал адрес электронной почты, мы сообщим тебе, где теперь будет обсуждаться твоя тема.
Честное голосование
Голосование защищено от манипуляций (защита от спама и ботов с помощью Cloudflare Turnstile); по каждой теме учитывается один голос с каждого устройства. Мы не подтасовываем результаты и не приукрашиваем цифры. Текущие результаты отображаются в режиме реального времени и доступны всем; ты можешь в любой момент самостоятельно пересчитать голоса.
Как происходит оценка
Для рейтинга и для моей повестки дня учитывается общее количество голосов по каждой теме. Сравнение микрорайонов на 1 000 жителей — это всего лишь честное соревнование за внимание, чтобы и небольшие микрорайоны могли себя проявить. Оно не влияет на то, что попадает в повестку дня.
Что я обещаю, честно изложено
Если наберется 50 голосов, я публично выскажусь по твоему вопросу. Если наберется 100 голосов, я приду к тебе и покажу тебе это место. Если наберется 250 голосов, я включу твой вопрос в свой список приоритетов на первые 100 дней и, если меня изберут, вынесу его на рассмотрение соответствующего комитета. Окончательное решение принимает Совет совместно — я не могу и не хочу делать это в одиночку. Я обещаю, что твоя тема будет вынесена на обсуждение, останется в поле зрения, и я займусь ею.
Проверено с учетом конкретных обстоятельств
В повестку дня включаются те вопросы, которые Папенбург может решить самостоятельно на местном уровне — от обеспечения безопасности на пути в школу до создания места встречи для молодежи и развития культурной жизни в городе. Небольшие и приятные инициативы имеют такое же значение, как и крупные. Если что-то действительно невозможно, мы говорим об этом открыто и обосновываем свою позицию.
Не черная дыра
Каждый вопрос проходит все этапы: подан, рассмотрен, включен в повестку дня, находится на рассмотрении в комитете, находится в стадии реализации. Ты всегда можешь увидеть, на каком этапе он находится.
Твои данные останутся твоими
Голосовать можно без входа в систему, можно голосовать анонимно. Указание адреса электронной почты не является обязательным — оно нужно лишь для того, чтобы мы могли информировать тебя о ходе обсуждения твоей темы. Твои данные хранятся на территории ЕС, будут удалены после дня голосования 13 сентября, ты можешь отозвать свое согласие в любой момент, и мы ничего не продаем. Подробнее — в разделе «Политика конфиденциальности».
Даже после выборов
По наиболее важным вопросам я представлю отчет о том, что удалось сделать за 100 дней. Так что можешь поверить мне на слово.
Сабрина Вендт · Референдум · По состоянию на 2 июля 2026 года